多國漢學家武夷山下論道

福建省南平市武夷山下，第二屆世界漢學家大會27日開幕。
本屆大會以「讀懂中華文明，攜手促進世界現代化」為主題，來自60個國家的政要、漢學家、專家學者、非政府組織代表等200餘人聚首「論道」。

品茶之道
置身「中國茶文化藝術之鄉」，北馬其頓漢學家、北馬其頓科學與藝術學院漢學知識中心教席學者馮海城接過一杯茶，輕抿一口，餘味悠長。
武夷山市是中國烏龍茶和紅茶的發源地，是「萬里茶道」的起點，是中國茶文化的重要組成部分。
碾茶、點茶、品茶……大會期間，包括宋代點茶在內的一系列文化體驗活動同期舉辦。首次到訪武夷山的哈薩克斯坦漢學家、「阿里·法拉比」哈薩克國立大學東方學系教授法蒂瑪在觀摩茶藝表演後，與各國漢學家品茗交談。她說，茶在中國文化傳統中有著特殊的地位，此行她學習了中國茶的沖、泡、飲技術，一睹中國茶文化的風采。
「人在草木間」，蘊含著中國古人造字時對「茶」的理解。冰島漢學家、冰島前駐華公使銜參讚拉戈納爾·鮑德松以此為例指出，這種人與自然的和諧共生的理念，「是中國向世界傳遞『和諧』理念的典型例證」。

治學之道
「坐在房間裡看著窗外的武夷山，我會想像朱熹先生那個年代看到的景色是什麼樣子，跟我現在看到的是不是一樣。」墨西哥漢學家、墨西哥學院亞非研究中心教授莉莉亞娜·阿索夫斯卡感慨於武夷山詩意的自然風光和深厚的文化底蘊。
朱熹是南宋時期思想家、哲學家、教育家，被後人尊稱為「朱子」。武夷山所在的南平市，是朱子理學萌芽、發展和集大成之地。
在莉莉亞娜看來，朱熹是儒學的集大成者，既繼承併發揚了前人思想，又批判性地吸收各派文化中的合理因素，當今的多元文化交流能從中找到智慧啟迪。
「漢學家能夠成為中華文明和其他文明之間的一座橋樑。」與中國結緣近20年間，斯洛文尼亞漢學家、斯洛文尼亞「緣漢學會」秘書長司馬文斐對漢學家身份的認知日漸清晰。
他認為，面對紛繁複雜的國際形勢，漢學家應該勇於分享觀點，講述中國快速和平發展的故事。「重要的是還原真實的中國，用自己親身的經歷去佐證這些故事。」
這與格魯吉亞第比利斯自由大學孔子學院外方院長瑪琳娜的觀點不謀而合——「讓世界瞭解文化之根，才能解讀當今中國」。

交往之道
「當今世界比以往任何時候都更需要合作和相互理解。」丹麥漢學家、丹麥前駐上海總領事曹伯義以音律為喻談「和而不同」的交往之道。
「和諧就像和弦。沒有獨特、個性的音符和音調，就不會產生和弦。」曹伯義指出，多樣性和包容性是和諧的前提和基礎，保持獨特性並尊重多樣性是實現和諧共存的基石。
「正如生物多樣性使得大自然可持續發展一樣，文化多樣性孕育靈感、復興和文明的延續。」曹伯義說。
「今天全球的語言、文化、文明是如此多樣。正是通過這種多樣性，人類文明在相互交流中才更加煥發活力、豐富多彩。」對外經貿大學伊拉克籍專家阿巴斯認為，中華文明與世界多元文明的互學互鑒，無疑將在世界各國人民之間建立起更牢固的友誼紐帶。
「一花獨放不是春，百花齊放春滿園。」阿巴斯進一步表示，多國漢學家相聚一堂交流學習，「彰顯了多元姿態和慷慨之范，也進一步印證了這個道理。」（中新社）